Team Hoyt

(iLmaistro) Dick y Rick Hoyt son un equipo padre-hijo de Massachusetts quienes juntos han competido continuamente en maratones. Y si no están en una maratón, están en una triatlón - esa combinación casi sobrehumana de 26.2 millas de carrera a pie, 112 millas de recorrido en bicicleta y 2.4 millas de nado. Juntos han escalado montañas, y un vez caminaron 3,735 millas (6,010.88 km) cruzando los Estados Unidos. Es un gran record de esfuerzo, aún más si consideramos que Rick no puede caminar ni hablar.

Durante los últimos 20 años, Dick, de 65 años, ha empujado y jalado a su hijo por todo el pais, pasando sobre cientas líneas de meta. Cuando Dick corre, Rick esta en una silla de ruedas que Dick va empujando. Cuando Dick va en bicicleta, Rick están en un asiento especial sujeto al frente de la misma. Cuando Dick nada, Rick esta en una pequeña pero pesada balsa, estabilizada firmemente, que es jalada por Dick.

Cuando nació Rick, en 1962, el cordón umbilical se enrolló alrededor de su cuello y cortó el flojo de oxígeno a su cerebro. A Dick y a su esposa, Judy, se les dijo que no había esperanza de que su hijo se desarrollara.

“Ha sido una historia de esfuerzo desde que nació”, me dijo Dick. “Caundo tenía 8 meses, los doctores nos dijeron que deberíamos sacrificarlo, que estaría en estado vegetal toda su vida, ese tipo de cosas. Bueno, esos doctores ya no están vivos ahora, me gustaría que pudieran ver a Rick ahora”.

Seguir leyendo Team Hoyt…

Actualizando a Ubuntu 7.04 - Feisty Fawn con un solo click!

ubuntu

Nuevos indicios de ciberguerra.. Rusia Vs Estonia

“Así pues, los verdaderamente hábiles en la guerra someten al ejército enemigo sin batallar. Capturan las ciudades enemigas sin asaltarlas, y se apoderan del estado enemigo sin campañas prolongadas. Su meta es tomar intacto todo cuanto hay bajo el cielo, mediante consideraciones estratégicas. Como resultado, sus tropas no se desgastarán, y las ganancias serán completas. Este es el arte de la estrategia ofensiva.” Sun Tzu - El Arte de la Guerra - Estrategia Ofensiva

(Reuters) Las autoridades estonias buscan una solución para prevenir futuros ciberataques en el estado báltico después de tres semanas en las que se han visto agredidas páginas web privadas y del gobierno.

Los ataques se han producido por todo el país, desde periódicos a escuelas y al ministerio de Defensa, y parece que se iniciaron en Rusia, aunque el Kremlin ha negado que haya comenzado una ciberguerra contra las infraestructuras de Estonia.

El 27 de abril comenzaron los ataques coincidiendo con el motín de la minoría rusa en Estonia, desencadenado por los planes de Tallin de trasladar una estatua de la época soviética desde el centro de la ciudad hasta un cementerio militar.
Seguir leyendo Nuevos indicios de ciberguerra.. Rusia Vs Estonia…

Aumenta la censura de los gobiernos en Internet

EFE/El Mundo.es. Un total de 26 de 41 países de distintas partes del mundo estudiados bloquean o filtran los contenidos de Internet, según un informe mundial publicado por la alianza universitaria ‘OpenNet Initiative‘.

“El estudio muestra que la censura de Internet está creciendo en todo el mundo”, señala John Palfrey, director ejecutivo del Centro Berkman de Internet y profesor de Derecho en la Universidad de Harvard (EEUU).

“El filtro y la vigilancia por Internet pueden erosionar gravemente las libertades civiles y la privacidad y asfixiar las comunicaciones globales”, agrega el experto.
Seguir leyendo Aumenta la censura de los gobiernos en Internet…

Ciberdisidentes vietnamitas

Nguyen Vu Binh, de 37 años, encarcelado desde septiembre de 2002, cumple condena de siete años de prisión tras haber criticado, en parte a través de Internet, la corrupción y las violaciones de derechos humanos. Acusado de “espionaje”, entre los cargos que se le imputan están el de que “se comunicaba por correo electrónico” con organizaciones “reaccionarias” en el extranjero y que diseminaba información sobre la situación de los derechos humanos en Vietnam. Nguyen Vu Binh se encuentra recluido en el campo penitenciario de Ba Sao, provincia de Nam Ha, en el norte de Vietnam. Se le han aplicado reiteradas medidas disciplinarias por negarse a firmar una “confesión”.

El 19 de octubre de 2005 tres jóvenes vietnamitas usuarios de una sala de chat, Truong Quoc Tuan, Truong Quoc Huy y Pham Ngoc Anh Dao fueron detenidos en Ciudad Ho Chi Minh. Tras permanecer encarcelados nueve meses sin representación legal ni la posibilidad de recibir la visita de sus familiares, los tres quedaron en libertad repentinamente el 7 de julio de 2006. No se les imputaron cargos, pero apenas seis semanas después Truong Quoc Huy fue nuevamente detenido en un cibercafé de Ciudad Ho Chi Minh.

En el momento de redactar estas líneas, la familia de Truong Quoc Huy no tiene noticias suyas, y se desconoce su paradero. No se han presentado cargos contra él.

Amnistía Internacional considera a Nguyen Vu Binh y Truon Quoc Huy presos de conciencia detenidos exclusivamente por ejercer de forma pacífica su derecho a la libertad de expresión y asociación.

Google no censura. ¡Ayuda a defender la libertad de información!

Amnesty.org | Google está ayudando a reprimir la libertad de información y la libertad de expresión en China.

A principios del 2006, Google lanzó un motor de búsqueda chino que se autocensuraba: google.cn. Esta versión de Google (llamada “Gu Ge” en chino) afecta a los usuarios chinos restringiendo los resultados de las búsquedas por determinados temas, como “derechos humanos”, “reforma política”, “Plaza Tiananmen” y “Falun Gong”.

Google.cn es una alternativa al motor de búsqueda de Google que ya existe fuera de China (Google.com), y que la empresa no restringe activamente. Aunque la versión no censurada sigue disponible para los usuarios chinos, las búsquedas tienen que pasar a través del cortafuegos en China, que censura los términos que resultan políticamente delicados.

Seguir leyendo Google no censura. ¡Ayuda a defender la libertad de información!…

Legisladores de EEUU critican la piratería de China y Rusia

(Reuters) Legisladores estadounidenses señalaron el jueves a China y Rusia como los dos países donde se registra el mayor número de robos a los derechos de propiedad intelectual, pocos días antes de que el Gobierno de Bush reciba a responsables chinos para mantener conversaciones de alto nivel. “Cuando alguien te asalta en la calle y se lleva tu cartera, lo denominamos robo. Y cuando alguien roba tu idea y creación, lo llamamos ladrón, de forma simple y clara”, dijo en un comunicado el senador demócrata por Delaware, Joe Biden.

El día en que un meteorito ilumino el cielo argentino

(Clarin) Vecinos cordobeses y santafesinos afirmaron haber visto hoy, cerca de las 7, un “enorme objeto” en el cielo, similar a una bola de “color verde y azul”, lo que llamó poderosamente la atención a cientos de personas que se comunicaron con medios de prensa para dar aviso sobre el fenómeno. “Yo no vi el objeto pero sin duda se trató de un bólido que ingresó a la atmósfera, se fue desintegrando, es muy común eso, son muy brillantes y hasta observables de día”, señaló Jorge Koglan, de la Liga de Astronomía.

Koglan dijo a la radio Cadena 3 que se trataría de “materia interplanetaria que tomó la tierra seguramente de frente. Es algo que sucedió muy alto, por eso se vio en distintas localidades. El color verde está asociado a los componentes”, explicó.
Seguir leyendo El día en que un meteorito ilumino el cielo argentino…

Made in Argentina: Multiplo

Multiplo™ es un Sistema Constructivo de Alta Tecnología. El primero en su tipo especialmente diseñado para facilitar al usuario el diseño y la implementación de robots plenamente funcionales. No sólo juguetes, sino robots reales. Multiplo™ es la suma de cuatro subsistemas altamente integrados: El Software, la Electrónica, la Mecánica y la Documentación. Cada uno de ellos tiene exactamente la misma importancia dentro del conjunto, manteniendo una filosofía, forma y estética comunes. Juntos, forman un potente entorno de diseño y desarrollo, introduciendo enormes posibilidades en el mundo de la creación de robots. A medida que el sistema va creciendo, es posible construir desde pequeños robots móviles basados en ruedas, hasta bípedos y humanoides, pasando por vehículos autónomos de vuelo eléctrico vertical o incluso criaturas reconfigurables. Multiplo™ está basado en tecnologías patentadas, y en patentes pendientes de XiOR.

Microsoft desembolsa 6.000 millones de dólares por aQuantive

(AFP) El gigante informático Microsoft anunció este viernes que adquirirá a la gestora de publicidad en internet aQuantive por alrededor de 6.000 millones de dólares (unos 4.400 millones de euros), en plena ebullición del interés por la publicidad en internet y de los ingresos que promete. Según las modalidades del acuerdo, Microsoft propone adquirir todas las acciones de aQuantive a un precio unitario de 66,50 dólares (unos 49,21 euros), es decir, alrededor de 6.000 millones de dólares.

Esta oferta representa una prima de más de un 85% respecto al precio de cierre de aQuantive el jueves por la tarde en Nueva York. En los intercambios electrónicos que precedieron a la apertura de la Bolsa este viernes por la mañana, la acción de aQuantive subía un 81,21%, a 65 dólares (unos 48,10 euros)tras este anuncio. ç

“Esta adquisición forma parte de la ambición de Microsoft de suministrar al sector de la publicidad una plataforma de peso en internet, así como un conjunto de herramientas y servicios que permitirán generar el máximo de retorno en las inversiones por publicidad”, indica el grupo en un comunicado.

Resumen semanal de noticias tecnológicas II

(Reuters) Amazon venderá música sin la protección anticopia publicidad
Amazon.com anunció el miércoles que lanzará una tienda de música digital este año con millones de canciones sin la tecnología de protección anticopia, que limita dónde pueden reproducir la música los consumidores. La compañía con sede en Seattle dijo que la discográfica EMI, para la que trabajan artistas como Coldplay, Norah Jones o Pink Floyd, había dado una licencia de su catálogo a Amazon, el segundo acuerdo de estas características en un mes.

Los estados apoyan el recorte de tarifas en itinerancia en la UE
BRUSELAS (Reuters) - Los representantes de los estados miembros de la Unión Europea han dado su visto bueno a un anteproyecto de ley para recortar el coste de las llamadas en itinerancia en el extranjero, dijo el miércoles la presidencia alemana de la UE. Alemania y algunos eurodiputados del Parlamento Europeo forjaron el acuerdo el martes pero necesita el respaldo de los estados miembros y del parlamento entero para que se convierta en ley.

Sony reporta mayores pérdidas en el cuarto trimestre fiscal
TOKIO (Reuters) - El conglomerado japonés Sony Corp reportó el miércoles mayores pérdidas en el cuarto trimestre fiscal, por déficits de su división de juegos PlayStation, pero pronosticó una fuerte alza en su ganancia anual, por sólidas ventas de televisores planos y cámaras digitales. Sony resultó duramente afectada el año pasado por el fuerte coste del lanzamiento de consola de juegos PlayStation 3 (PS3), y por la retirada de 9,6 millones de unidades de baterías para ordenadores portátiles, que en casos extremos de sobrecalentamiento podrían incendiarse.

Un informe apoya la extensión del copyright en Reino Unido
LONDRES (Reuters) - Las leyes británicas de derechos de autor sobre las grabaciones de sonido deben ampliarse más de 50 años para impedir que músicos veteranos como Cliff Richard y Paul McCartney pierdan sus regalías mientras viven, según recogió el miércoles un informe. Los derechos de autor se han convertido en un asunto candente en Reino Unido a medida que expiraba el plazo para viejos éxitos, justo cuando las descargas musicales refuerzan el ‘revival’ de viejos temas.

Fiscal de Nueva York demanda a Dell por quejas de consumidores
NUEVA YORK, EEUU (Reuters) - El nuevo fiscal general del Estado de Nueva York, Andrew Coumo, ha demandado a Dell por unas quejas de varios consumidores contra el fabricante de ordenadores, dijo el miércoles un portavoz de la compañía. “Está relacionado con las quejas de los consumidores en el Estado de Nueva York”, dijo el portavoz de Dell Bob Pearson.

Microsoft ha vendido unos 40 millones de licencias de Vista
SAN FRANCISCO (Reuters) - La compañía estadounidense Microsoft ha vendido unos 40 millones de licencias de su programa Windows Vista en los primeros 100 días posteriores al lanzamiento del nuevo programa operativo, dijo el martes el presidente del consejo de administración de la firma, Bill Gates. El sistema operativo Windows de Microsoft es utilizado en cerca de un 95 por ciento de los ordenadores del mundo y es la principal fuente de ganancias de la firma. *.

Warner Music demanda a la red social Imeem por piratería
NUEVA YORK (Reuters) - Warner Music Group demandó el martes a Imeem, una red social online de música, por infringir los derechos de autor de artistas como Madonna, Red Hot Chili Peppers y Green Day. En una denuncia presentada en el Tribunal del Distrito Central de California, Warner acusó a Imeem de construir una base de 16 millones de usuarios por capitalizar “el uso ilegal de ‘música gratis’”

Telefónica aumenta su beneficio en el primer trimestre un 7,7%
MADRID (Reuters) - Telefónica dijo el miércoles que su beneficio neto subió el primer trimestre un 7,7 por ciento hasta 1.257 millones de euros, un resultado que aún no refleja las plusvalías realizadas con la venta de su filial holandesa Endemol. Los ingresos, impulsados por la incorporación de la británica O2 en febrero de 2006 y la buena marcha del negocio celular en Latinoamérica, crecieron un 15,1 por ciento a 13.747 millones de euros, mientras el resultado operativo antes de intereses y amortizaciones (OIBDA) subió un 9,6 por ciento a 5.106 millones de euros.

Microsoft fija el 25 de septiembre para la salida de “Halo 3″

SAN FRANCISCO, EEUU (Reuters) - Microsoft sacará a la venta el videojuego “Halo 3″ el 25 de septiembre, un hecho bastante esperado que el gigante del software espera reconduzca las ventas de su consola Xbox 360. “Halo 3″ es la entrega final del buque insignia de los videojuegos de Microsoft, en el que los jugadores asumen el papel de un soldado del futuro que intenta cambiar las cosas en una guerra contra un ejército alienígena.

Según un estudio de la consultora Business Software Alliance (BSA), la piratería genero solo en Latinoamérica perdidas por 3.000 millones de dolares

(AFP) La piratería de ’software’ generó pérdidas superiores a los 3.000 millones de dólares en América Latina ya que de media 6,6 de cada diez personas utilizan ordenadores personales con equipo fraudulento, según un estudio de una organización internacional divulgado el martes en Guatemala. “La tasa de piratería de ’software’ para PC en Latinoamérica fue significativamente superior al promedio mundial de 35%, el mismo nivel de los últimos tres años”, precisó el martes Business Software Alliance (BSA), una asociación internacional que representa a la industria del ’software’ comercial.

“Como región, solamente se ubicó detrás de Europa Central y del Este (68%), que fue la de mayor piratería en todo el mundo”, detalla la entidad en un documento divulgado en Guatemala.
Seguir leyendo Según un estudio de la consultora Business Software Alliance (BSA), la piratería genero solo en Latinoamérica perdidas por 3.000 millones de dolares…

Acción del día: MySpace borra de su base de datos los perfiles de criminales condenados por delitos sexuales

(Reuters) La popular red social online MySpace ha identificado, eliminado y bloqueado “unos pocos miles” de perfiles de usuarios que corresponden a personas que han sido condenadas por delitos sexuales, como parte de un programa para proteger a los jóvenes miembros de los depredadores adultos. La decisión se produjo el martes, un día después de que ocho fiscales generales de EEUU solicitaran a la compañía propiedad de News Corp. que entregara nombre y direcciones de los delincuentes, y que eliminara sus perfiles de la base de usuarios de MySpace, formada por 175 millones.

“Hemos dejado claro que tenemos una política de intolerancia con los delincuentes sexuales condenados”, dijo el director de seguridad de MySpace Hemanshu Nigam en una entrevista telefónica el martes. “Hemos dicho en numerosas ocasiones que el objetivo era eliminarlos”.
Seguir leyendo Acción del día: MySpace borra de su base de datos los perfiles de criminales condenados por delitos sexuales…

Reino Unido: Extenderian a 70 años el copyright para proteger a músicos veteranos

(Reuters) Las leyes británicas de derechos de autor sobre las grabaciones de sonido deben ampliarse más de 50 años para impedir que músicos veteranos como Cliff Richard y Paul McCartney pierdan sus regalías mientras viven, según recogió el miércoles un informe.

Los derechos de autor se han convertido en un asunto candente en Reino Unido a medida que expiraba el plazo para viejos éxitos, justo cuando las descargas musicales refuerzan el ‘revival’ de viejos temas. Según las normas actuales, los artistas pueden ganar regalías durante 50 años desde el final del año en que se graba el tema.
Seguir leyendo Reino Unido: Extenderian a 70 años el copyright para proteger a músicos veteranos…

Calco léxico

Un falso amigo o calco léxico (no confundir con falso cognado) es una palabra de otros idiomas que se parece (en la escritura o en la pronunciación) a una palabra en la lengua materna del hablante, pero que tiene un significado diferente. El propio término “falso amigo” fue un calco del francés faux-ami y fue usada por primera vez por Koessler y Derocquigny en su libro Les faux-amis ou les trahisons du vocabulaire anglais (‘Los falsos amigos, o las traiciones del vocabulario inglés’, de 1928).

Un ejemplo típico de un calco léxico es la palabra portuguesa embaraçado, que significa ‘avergonzado’. Según una anécdota, el presidente de Portugal dijo en España: «¡Estoy embarazado…!»

Muchos de los falsos amigos se deben a una etimología común que ha derivado en significados distintos en cada lengua. Todos los idiomas son víctimas de los falsos amigos.